مجلس تشريعي造句
例句与造句
- (أ) مجلس تشريعي واحد أو مجلس نواب فقط.
a 仅一院制议会或下议院 - أقارن بذلك مع كل حالة طلب فيها من مجلس تشريعي كهذا
我们这个委员会每次被要求时 - 25- وتتكون السلطة التشريعية في جمهورية إيران الإسلامية من مجلس تشريعي واحد.
伊朗伊斯兰共和国的立法权力机构是单立法院制。 - وجزر سليمان دولة ذات سيادة لديها مجلس تشريعي أحادي هـو البرلمان الوطني.
它是一个由国民议会 -- -- 院立法的主权国家。 - وتتألف الأذرع الشارعة للحكم من البرلمان، المؤلف من مجلس تشريعي واحد، والمؤسسة التنفيذية والمؤسسة القضائية.
政府规范机构包括一院制立法机关以及行政和司法部门。 - كذلك يكون لكل ولاية مجلس تشريعي يتكون من أعضاء ينتخبون وفق أحكام دستور الولاية والقانون.
各州议会同样由根据国家宪法和法律规定选出的议员组成。 - تم تعيين 16 عضوا من الحركات في مجلس تشريعي شمال دارفور نسبة التنفيذ 76 في المائة.
北达尔富尔立法议会已任命16名运动成员。 完成百分比：76％。 - تم تعيين 16 عضوا من الحركات في مجلس تشريعي غرب دارفور نسبة التنفيذ 76 في المائة.
西达尔富尔立法议会已任命16名运动成员。 完成百分比：76％。 - تم تعيين 20 عضوا من الحركات في مجلس تشريعي جنوب دارفور نسبة التنفيذ 95 في المائة.
南达尔富尔立法议会已任命20名运动成员。 完成百分比：95％。 - وتضمن الدستور المبدأ المتأصل في جميع الدول الديمقراطية والمتمثل في الفصل بين السلطات وتوزيعها على مجلس تشريعي وسلطة قضائية وسلطة تنفيذية.
采用了所有民主国家固有的司法、立法和执法三权分立的原则。 - وبعد إنجاز مهمتها، تحولت الجمعية التأسيسية إلى جمعية تشريعية وأصبحت أول مجلس تشريعي للبلد المستقل.
制宪大会在完成了它的任务后，已转变为立法议会，将成为独立国家的第一个立法机关。 - ورأت اللجنة أنه إذا أنشئ مجلس تشريعي منتخب، فإن انتخابه يجب أن يتمّ وفق المادة 25 من العهد.
委员会当时认为，一旦经选举产生的立法会得到设立，该机构的选举就必须符合《公约》第二十五条。 - وبرلمان الدولة هو مجلس تشريعي واحد يتكون من 76 عضواً يجري انتخابهم بعملية تصويت عامة حرة مباشرة، للخدمة لمدة أربع سنوات.
国家大呼拉尔为一院制议会，其76位成员由蒙古国全体公民以自由、直接投票方式选出，任期四年。 - وكان من بين الإنجازات الرئيسية إصدار دستور مؤقت وتشكيل مجلس تشريعي مؤقت وحكومة مؤقتة يضمان أعضاء ووزراء ماويين.
其中主要成就是颁布了《临时宪法》、成立了临时立法议会和临时政府，议会和政府中包括毛派成员和部长。 - والعضوية فيها مفتوحة أمام أي عضو منتخب يعمل لدى مجلس تشريعي وطني أو إقليمي وتضم حاليا حوالي ١٠٠ ١ برلماني ينتمون إلى ٩٥ بلدا.
在国家或区域立法机构工作的任何选出的成员都可参加该组织,目前它包括95个国家的1,100名议员。
更多例句： 下一页